澳門 / 上海 | Macau / Shanghai

ABOUT US
關於我們

關於華氏畫廊：

華氏畫廊 HWA'S Gallery 成立於1997年，是中國最早專注於經營油畫的專業畫廊之一。
自成立以來，畫廊長期致力於支持中國當代藝術的發展，成為推動中國當代藝術家與全球藝術市場對話的重要橋樑。華氏畫廊以獨具慧眼的策展視角和專業化的經營理念，吸引了來自各界的廣泛關注。

華氏畫廊的核心使命是發掘並扶持具有潛力的年輕藝術家，同時深耕與已建立市場聲譽的藝術家的合作關係。
憑藉在藝術作品與收藏群體之間搭建的穩固橋樑，畫廊不僅為藝術家提供更廣闊的展示平台，也為收藏家帶來專業化、全方位的服務，促進了中國當代藝術市場的繁榮與發展。

里程碑與榮譽：

2008年，華氏畫廊榮膺“上海畫廊前五位”之列，並被業內權威雜誌《Hi藝術》評為“中國畫廊競爭力前二十強”。
此次評選基於策展能力、出版實力、媒體宣傳、參加博覽會的積極性、學術貢獻、市場影響力及行政管理等多方面指標，充分肯定了華氏畫廊的專業水準與行業地位。

2016年11月，華氏畫廊遷入位於上海龍美術館西岸館的西配樓。全新的獨棟展覽空間以融合藝術與建築美感的方式，為藝術品的呈現創造了更具沉浸感的氛圍，成為展覽、藝術活動及私人定制活動的理想之地。

澳門拓展與國際視野：

隨著亞洲藝術市場的蓬勃發展，澳門憑藉其獨特的地理與文化優勢，正逐步成為新興的藝術交易中心。
HWA'S Gallery 源於上海，作為華氏文化在澳門的全新拓展，承襲了品牌多年來在藝術領域的深厚經驗與專業精神。依託母品牌在內地市場的成功經驗，HWA'S Gallery 結合澳門國際化的市場環境，致力於為澳門藝術愛好者帶來耳目一新的藝術體驗。

HWA'S Gallery 不僅引入國際優秀藝術家的經典之作，還積極推出藝術家新作、藝術衍生品及多元化的跨界藝術活動，讓澳門成為亞洲新潮藝術的重要發佈地。
畫廊不僅追隨已建立市場知名度的藝術家，還專注於發掘有潛力的年輕藝術家，推動當代藝術的創新與未來。

華氏畫廊本著誠信與開拓的經營主旨，將國際畫廊運作模式與本地市場需求相結合，致力於推進藝術鑒賞與收藏的普及化與專業化。
同時，畫廊持續為收藏家提供從藝術品投資建議到市場趨勢分析的一站式服務，協助客戶掌握藝術市場的動態與機遇。
隨著華氏畫廊的發展，畫廊將不斷拓展新的藝術疆域，助力亞洲藝術進一步融入國際市場，並為澳門成為全球重要藝術品交易中心添磚加瓦。

ABOUT THE FOUNDER ｜創始人

創始人及首席藝術總監Founder and Chief Artistic Director — 華雨舟 Hua Yuzhou

資深藝術品專家，為「華氏畫廊」的創始人。1987年至1997年留學日本，專攻美術史，對日本戰後及當代藝術有深入研究。曾擔任北京國際音樂節藝術基金會“二十世紀中國藝術品收藏專案”藝術顧問；參與20世紀中國藝術大展策展。投身於藝術界30餘載，具有極其敏銳的藝術洞察力和解析能力。掌握藝術品收藏與投資的歷史長河和未來走向。作為日本藝術品在中國當代藝術中的引入人，始終活躍在藝術潮流的最前端。

A seasoned art expert and the founder of HWA'S Gallery, he studied in Japan from 1987 to 1997, specializing in art history with a focus on postwar and contemporary Japanese art. His profound knowledge in the field has been shaped by decades of research and involvement. He has served as an art consultant for the "20th Century Chinese Art Collection Project" under the Beijing International Music Festival Art Foundation and has contributed to the curation of major exhibitions on 20th-century Chinese art.

With over 30 years of dedication to the art world, he possesses exceptional artistic insight and analytical skills, mastering the historical currents and future trends of art collection and investment. As a pioneer in introducing Japanese art into the sphere of Chinese contemporary art, he remains at the forefront of the ever-evolving art scene, continuously influencing and shaping its direction.

✦

About HWA'S Gallery ：

HWA'S Gallery, established in 1997, is one of the earliest professional galleries in China specializing in oil painting. Since its inception, the gallery has been dedicated to supporting the development of Chinese contemporary art, serving as a vital bridge for dialogue between Chinese contemporary artists and the global art market. With its visionary curatorial perspective and professional management approach, HWA'S Gallery has garnered widespread attention from various sectors.

The core mission of HWA'S Gallery lies in discovering and nurturing promising young artists while fostering long-term collaborations with established, market-renowned artists. By building strong connections between artworks and collectors, the gallery not only provides artists with broader platforms for showcasing their works but also offers collectors specialized, comprehensive services, driving the prosperity and growth of the Chinese contemporary art market.

Milestones and Achievements ：

In 2008, HWA'S Gallery was ranked among the "Top 5 Galleries in Shanghai" and was recognized by the industry-leading magazine *Hi Art* as one of the "Top 20 Most Competitive Galleries in China."
This accolade was based on various criteria, including curatorial ability, publishing achievements, media coverage, participation in art fairs, academic contributions, market influence, and administrative management, highlighting the gallery's professional standards and prominent position within the industry.

In November 2016, HWA'S Gallery relocated to the West Wing of the Long Museum West Bund in Shanghai. The new standalone exhibition space, designed to harmonize art and architectural aesthetics, offers an immersive atmosphere for showcasing artworks, making it an ideal venue for exhibitions, art events, and bespoke private gatherings.

Expansion to Macau and Global Vision ：

As the Asian art market continues to flourish, Macau has emerged as a rising hub for art transactions, benefiting from its unique geographical and cultural advantages.
HWA'S Gallery, originating in Shanghai, represents a new expansion of HWA'S Culture into Macau, carrying forward the brand's extensive expertise and professional spirit in the art world. Drawing on the parent brand's success in the mainland market, HWA'S Gallery integrates Macau's internationalized environment to bring fresh and inspiring art experiences to local art enthusiasts.

HWA'S Gallery not only introduces iconic works from internationally renowned artists but also actively showcases new creations, art derivatives, and diversified cross-disciplinary art activities, establishing Macau as a key destination for cutting-edge Asian art. The gallery focuses on both celebrated artists with established market reputations and emerging talents with great potential, driving innovation and the future of contemporary art.

Commitment to Excellence ：

With a business philosophy rooted in integrity and innovation, HWA'S Gallery seamlessly blends international gallery practices with the specific demands of local markets, aiming to popularize and professionalize art appreciation and collecting.
The gallery also continues to provide collectors with one-stop services, ranging from art investment advice to market trend analysis, assisting clients in navigating the dynamics and opportunities of the art market.

As HWA'S Gallery grows, it remains committed to exploring new frontiers in art, contributing to the further integration of Asian art into the global market, and supporting Macau in its journey to becoming a major international art trading center.

✦

登錄

澳門 / 上海 | Macau / Shanghai